Pages

▼
vendredi 4 janvier 2013

La géopolitique du schiste

›
par  Robert D. Kaplan , 19/12/2012.Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Original: The Geopolitics of Shale   Note du traducteu...
mercredi 2 janvier 2013

Tunisie : Les Brigades d'intervention de retour à Thala

›
La video filmée hier soir à Thala, gouvernorat de Kasserine nous a été envoyée par Jaber Omri, les scènes montrent la maison de la famille...

Une grande question de la Commune de Paris : la construction des barricades devait-elle être rétribuée ou bénévole ?

›
Commune de Paris : Affiche du 17 avril sur la rémunération des travaux de construction des barricades - Bibliothèque historique de la...

En dépit de ses affirmations, Ikea Israël refuse de livrer aux Palestiniens de Cisjordanie, alors qu’il fournit les colons

›
par Adri Nieuwhof , 4 et 28/12/2012. Traduit par JPP et Fausto Giudice Original: Despite claims, Ikea Israel refuses to deliver to Pal...
mardi 1 janvier 2013

La Brigade Rose, des femmes indiennes combattantes

›
par Sanjit Das संजीत दास , 2/2/2008 Original: A Flux Of Pink Indians: The Fighting Women Of The Gulabi Gang Traduction disponibl...

Joyeuse Crise et Bon Nouvel Ordre !

›
Josetxo Ezcurra
lundi 31 décembre 2012

Inde : le viol, la loi et la classe moyenne

›
par Walter Fernandes SJ. Traduit par  Fausto Giudice, Tlaxcala   Original: India:  India: Rape, the Law and the Middle Class Españ...

EZLN: Somos los mismos de hace 500 anos, de hace 44 años, de hace 30 años, de hace 20 años, de hace apenas unos días/ Nous sommes les mêmes qu'il y a 500 ans, qu'il y a 44 ans, qu'il y a 30 ans, qu'il y a 20 ans, qu'il y a à peine quelques jours

›
Traductions disponibles : Português Somos os mesmos de há 500 anos, de há 44 anos, de há 30 anos, de há 20 anos, de uns dias atrás It...