Κάλεσμα Call Appel Llamamiento Appello Aufruf Crida Çağrı

Original: Ελληνικά Traductions disponibles : English  Français  Español  Deutsch  Català  Italiano

Κάλεσμα για μια διεθνή ημέρα αλληλεγγύης στις 595 καθαρίστριες του Υπέργειου Οικονομικών της Ελλάδας - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
Εμείς οι 595 καθαρίστριες του Υπουργείου Οικ ... Lire la suite

Call to an international day of solidarity with the 595 cleaners of the Greek Ministry of Economy - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
We, the 595 cleaners of the Ministry of Finance, who had our jobs taken away from us on the 17th of September 2013, so that they can be given to private sub-contractors, have been fighting the last 11 months against the politics of austerity and against  ... Lire la suite

Appel à une journée internationale de solidarité avec les 595 femmes de ménage du Ministère des Finances grec - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
Nous, femmes de ménage du Ministère des Finances, qui avons perdu nos emplois depuis le 17 septembre 2013, nous vous proposons d’unir nos forces et d’organiser une journée internationale de solidarité le samedi ... Lire la suite

Llamamiento a una jornada internacional de solidaridad con las 595 trabajadoras de limpieza del ministerio de Finanzas griego - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
  Nosotras, personal de limpieza del ministerio de Finanzas, que hemos perdido nuestros empleos después del 17 de septiembre de 2013, os proponemos unir nuestras fuerzas y organizar una jornada internacional de solidaridad el sábado ... Lire la suite

Appello per una giornata internazionale di solidarietà con le 595 lavoratrici di pulizia del ministero delle Finanze greco - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
Noi, personale di pulizia del ministero delle finanza, che abbiamo perso il nostro lavoro dopo il 17 settembre 2013, proponiamo di unire le nostre forze ed organizzare una giornata internzazionale di solidarietà sabato 20 settembre 2014.   ... Lire la suite

Aufruf zu einem internationalen Tag der Solidarität mit den 595 Putzfrauen des griechischen Finanzministeriums - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
  Wir Putzfrauen des Finanzministeriums wurden am 17. September 2013 hinaus geschmissen und unsere Arbeitsplätze an private Subunternehmen vergeben. Seit 11 Monaten führen wir einem Überlebenskampf, einen Kampf gegen die Sparpolitik ... Lire la suite

Crida a una jornada de solidaritat amb les 595 treballadores de la neteja del ministeri de Finances grec - 595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
  Nosaltres, treballadores de la neteja del ministeri de les Finances, que hem perdut les nostres feines des del 17 de setembre de 2013, us proposem d’unir les nostres forces i d’organitzar una jornada internacional de solidaritat el ... Lire la suite
Yunanistan Maliye Bakanlığı Çalışanı 595 Kadın Temizlik İşçisinden Bir Günlük Uluslararası Eylem Çağrısı
595 Aγωνιζόμενες καθαρίστριες του Υπ. Οικον. Greek women cleaners in struggle
Femmes de ménage grecques en lutte Limpiadoras griegas en lucha
  Bizler, 17 Eylül 2013 itibarıyla işlerimizi kaybetmiş Maliye Bakanlığı çalışanı temizlik işçisi kadınlar olarak, sizleri gücünüzü gücümüze katmaya ve 20 Eylül 2014 Cumartesi ... Devamı için

Samedi 9 août, Jour de rage 9 de agosto, Día de la Rabia Saturday 9 August Day of Rage

Palestinian Boycott, Divestment, Sanctions National Committee (BNC) اللجنة الوطنية الفلسطينية لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات
Gaza Calling: All out on Saturday 9 August Day of Rage
Join the BDS Movement today, Demand Sanctions on Israel Now - As we face the full might of Israel’s military arsenal, funded and supplied by the United States and European Union, we call on civil society and people of conscience throughout the world to pressure governments to sanction Israel and implement ...Lire la suite

Appel de Gaza : Tou-tes dans la rue samedi 9 août, Jour de rage
Rejoignez aujourd’hui le mouvement pour le BDS, demandez maintenant des sanctions contre Israël Alors que nous faisons face à la pleine puissance de l’arsenal militaire israélien, subventionné et fourni par les USA et l’Union européenne, nous appelons la société civile et les personnes de ... Lire la suite

Desde Gaza: ¡tod@s a la calle el sábado 9 de agosto, Día de la Rabia!
Únete hoy al Movimiento de BDS, exige ahora que se impongan sanciones a Israel
Mientras nos enfrentamos a toda la fuerza del arsenal militar de Israel, financiado y suministrado por Estados Unidos y la Unión Europea, perdimos a la sociedad civil y a las personas de conciencia de todo el mundo que presionen a sus gobiernos ... Lire la suite

Iván Lira

Dernier crime à Gaza : le crime de haute trahison

par Christophe Oberlin Aujourd’hui est un jour de deuil supplémentaire pour les Palestiniens. Hier 5 août 2014 M. Riad Al MALIKI,  ministre des Affaires Etrangères de Palestine a obtenu de Mme Fatou BENSOUDA procureure de la Cour Pénale Internationale l’annulation de la plainte déposée le 25 juillet 2014 par M. Saleem Al SAQQA, ministre palestinien de la Justice et M. Ismaeel JABER procureur général de Gaza pour les crimes de guerre commis à Gaza par l’armée israélienne. Cette plainte, élaborée par les meilleurs spécialistes du Droit International, avait reçu l’appui de 130 professeurs de Droit de par le monde qui avaient affirmé sa complète recevabilité au regard des statuts de la Cour Pénale Internationale. Dès la publication de la plainte, le président palestinien Mahmoud ABBAS,  le représentant de la Palestine à l’ONU et Mme Leila SHAHID, ambassadrice de Palestine auprès de l’Union Européenne, ont développé une stratégie en vue de l’annulation de la plainte. Le représentant à l’ONU a prétendu,  à l’unisson avec la partie israélienne, que le dépôt de plainte risquait de se retourner contre la résistance palestinienne, ce qui est juridiquement faux (article 31D du statut de la Cour Pénale internationale). Mme Leila SHAHID est allée dans le même sens, provoquant le 4 août une réaction officielle du Hamas par l’intermédiaire de son porte-Parole Sami Abu ZOUHRI : « N’écoutez aucune voix qui suggérerait que nous serions opposés à une action auprès de la Cour Pénale Internationale. Certaines personnes disent que le Hamas ou d’autres personnes résistantes pourraient être victimes d’une telle démarche, mais ce n’est pas vrai. Ce n’est que de la propagande. Rien de ce que nous faisons ne nous fait peur. Nous sommes sous occupation et c’est notre droit, selon la loi, de résister. Et c’est aussi le droit de notre population d’être défendue. » Ces pressions sur la Cour Pénale Internationale aboutissant à l’annulation de la plainte, étaient malheureusement prévisibles. Déjà à la suite de la guerre de l’hiver 2008-2009, M. ABBAS avait dépêché M. Al MALIKI auprès du procureur de la Cour, aboutissant à l’annulation de la procédure de plainte en cours. Ce sont les mêmes acteurs aujourd’hui qui  sont à la manœuvre. Juan Kalvellido, Tlaxcala, janvier 2009 Il faut dire que la plainte déposée le 25 juillet 2014, outre les crimes de guerre, mentionnait le crime de colonialisme, faisant ainsi peser une lourde menace sur Israël : dès la plainte transmise à la chambre intermédiaire, les entreprises étrangères travaillant dans les territoires occupés devenaient susceptibles de poursuites pour complicité. Les conséquences économiques pour Israël auraient pu être rapides, bien avant que n’advienne  le jugement des commanditaires des crimes de guerre. Avant même que la bataille des armes ne soit terminée, M. NETANYAHU a remporté grâce à M. ABBAS et Mme Leila SHAHID une victoire politique déterminante : la menace économique est éloignée. Comme toujours en pareilles circonstances, la communication palestinienne – et en particulier Mme Leila SHAHID – prétend avoir une autre stratégie : celle d’adhésion à la Cour Pénale Internationale. Pourquoi ne  l’avoir pas fait plus tôt ? La supposée nécessité de reconnaissance  préalable de l’état palestinien à l’ONU est un mensonge juridique. M. ABBAS et Mme SHAHID auraient pu saisir la Cour depuis près de dix ans. Trois massacres à Gaza [guerre israélienne contre Gaza en 2008/2009, en 2012 et en 2014 -Ndlr] auraient peut-être pu être évités. La décision de faire taire le Droit met à nouveau en lumière le jeu meurtrier et la nature réelle de l’Autorité Palestinienne. Sert-elle les Palestiniens en 2006 lorsqu’après avoir perdu les élections elle tente de reprendre le pouvoir par les armes ? Sert-elle les Palestiniens en 2006  lorsqu’elle condamne la capture d’un soldat israélien au poste de combat ? Sert-elle les Palestiniens en 2009 quand elle contribue à enterrer le rapport GOLDSTONE sur les crimes commis à Gaza ? Sert-elle les Palestiniens quand elle soutient officiellement le nouveau dictateur égyptien qui est à l’origine de la fermeture du seul point de passage de GAZA avec le monde ? Sert-elle les Palestiniens lorsque son président déclare quelques jours avant l’attaque israélienne : « Les tunnels entre Gaza et  l‘Egypte sont illégaux. Nous (sic) avons essayé de les détruire, nous (sic) avons construit un mur d’acier souterrain, nous (sic) avons essayé de les noyer ». Toutes ces attaques ont en fait pour but de détruire un parti politique à référence culturelle musulmane, le HAMAS, et quel qu’en soit le prix pour la population palestinienne. Le droit international étant bafoué, force est d’observer à nouveau le droit national palestinien, bafoué lui aussi. Le président ABBAS, selon des lois fondamentales palestiniennes, a terminé son mandat  en janvier 2009. Des élections ne pouvant avoir lieu, c’est le président du parlement Aziz DUWAIK qui aurait dû le remplacer. M. DUWAIK est en prison.  Alors que le parlement aurait dû légalement voir son mandat prolongé, nombre de parlementaires ont été emprisonnés, parfois avec l’appui de la police palestinienne, et le parlement est empêché de fonctionner. Ainsi, on se bouscule aujourd’hui, parmi les dictatures arabes, pour être « le meilleur ennemi d’Israël ». Le président actuel est donc illégal autant qu’illégitime. M. ABBAS et Mme Leila SHAHID  règnent sur un champ de ruines physique, politique et moral. Ils servent l’intérêt de l’ennemi. La Palestine a son gouvernement de VICHY qui ne représente pas les Palestiniens, pas plus que VICHY ne représentait la France. Que ceux qui le contestent osent organiser des élections libres et non faussées à Gaza, en Cisjordanie et à Jérusalem-Est. Carlos Latuff