Campagne pour la libération de syndicalistes paysans emprisonnés en Colombie

Colombia: Por la inmediata puesta en libertad de los dirigentes de ASTRACATOL-FENSUAGRO capturados masivamente en el Tolima  Pincha aquí para firmar   Colombie: libération immédiate des dirigeants d'ASTRACATOL-FENSUAGRO victimes d'une arrestation massive dans le Tolima !  Pour signer cliquer ici   Colombia: Immediate release of the leaders of ASTRACATOL-FENSUAGRO, victims of mass arrest in Tolima! To sign click here   Colombia: Per la liberazione immediata dei dirigenti di Astracatol-Fensuagro catturati nel Tolima  Per firmare, clicca qui   Kolumbien: Wir fordern die sofortige Freilassung der Führer von ASTRACATOL-FENSUAGRO, Opfer einer Massenverhaftung im Tolima! Zum unterschreiben hier clicken Κολομβία: άμεση απελευθέρωση των ηγετών των συνδικαλιστικών οργανώσεων ASTRACATOL-FENSUAGRO που έπεσαν θύματα μαζικών συλλήψεων στην Τολίμα Κάντε κλικ εδώ για να υπογράψετε   Kolombiya: Tolima’da toplu olarak tutuklanan ASTRACATOL-FENSUAGRO yöneticileri derhal serbest bırakılsın İmzalamak için sayfanın sonuna git  کلمبیا: ما خواهان آزادی بی قید و شرط رهبران آستراکاتل- فنسواگرو هستیم که در تولیما طی یک دستگیری جمعی اسیر گشتند  برای امضاء کردن لطفا بروید به آخر صفحه  Colòmbia: Per l'immediat alliberament dels dirigents d'ASTRACATOL-FENSUAGRO capturats massivament en el Tolima Per a signar, dirigiu-vos al final de la pàgina   Colombia: frige omedelbart ledarna för ASTRACATOL-FENSUAGRO, offer för en massarrestering i Tolima! Gå hit för att skriva under Kolombio: tuja liberigo de la ĉefoj de Astracatol-Fensuagro, viktimoj de amasa aresto en Tolima  Alklaku tie por subskribi Primeras firmas Premières signatures First signatories ErstunterzeichnerInnen François Houtart, investigador belga,  fundador del Centro Tricontinental (CETRI) y  cofundador del Foro Social Mundial Bernard Duterme, Sociólogo, director del Centro Tricontinental (CETRI) basado en Louvain-la-Neuve, Bélgica Franck Gaudichaud, Catedrático. Francia Salvador López Arnal, Profesor UNED-España, colaborador de Rebelión Santiago Alba Rico, escritor, España Renán Vega Cantor, Docente de la Universidad Pedagógica Nacional, Premio Libertador, Venezuela 2008, Director Revista CEPA, Colombia Carlos Aznárez, periodista, director de Resumen Latinoamericano, Argentina María Torrellas, documentalista, integrante del proyecto comunicacional Resumen Latinoamericano, Argentina Resumen Latinoaméricano, Argentina Christophe Ventura, Mémoire des luttes Fausto Giudice, editor y traductor. Miembro fundador de Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística Luis Casado, escritor, Editor de Politika, Chile, colaborador de La Pluma Hernando Calvo Ospina, periodista y escritor colombiano. Francia Ossaba, Artista Plástico, Colaborador de La Pluma. Francia María Piedad Ossaba, periodista, directora de La Pluma. Francia Juan Diego García, Doctor en Sociología, Colaborador de La Pluma. España Lilliam Eugenia Gómez, Ph.D. Eco-Etología, IA. Colaboradora de La Pluma Colombia. Marta Lucía Fernández, filósofa, Colaboradora de La Pluma. Colombia Azalea Robles, periodista, poeta. Colaboradora de La Pluma y de otros medios José Antonio Gutiérrez D. Investigador, Latin American Solidarity Centre Irlanda, Colaborador de La Pluma José Bustos, periodista argentino residente en Francia, colaborador de La Pluma Jorge Eliécer Mejía Diez, abogado colombiano, colaborador de La Pluma. Bélgica Jorge Luis Ubertalli, periodista, poeta y escritor, Colaborador de La Pluma, Buenos Aires. Argentina Jaime Jiménez, abogado colombiano, Colaborador de La Pluma. España Héctor Castro, abogado colombiano, Colaborador de La Pluma. Francia Guillaume Beaulande, periodista, Francia Allain GRAUX, periodista, Parti de gauche, Francia Cathy Ceïbe, periodista, L’Humanité, Francia Eliecer Jiménez Julio, periodista colombiano en el exilio. Suiza Cristina Castello, Poeta y periodista argentina residente en Francia André Chenet, poeta y editor de revistas. Francia Susana Merino, Traductora Rebelión. Buenos Aires - Argentina Jaime Malagueño H, Vocero de la Asamblea Ciudadana de Ñuñoa ante la Coordinadora de Asamblea Metropolitanas (CAME) de Santiago, Chile. Concepción Hernández Méndez, defensora de Derechos Humanos. Tehuacán, México Comisión de Derechos Humanos del Valle de Tehuacán, México Rosa Rojas, periodista. México, D.F. Henry Alberto García, Historiador de la Universidad Nacional de Colombia sede Medellín. Vicepresidente de la Unión Sindical del Municipio de Itagüí-USIEMI. Colombia Vicente Neira Barría, Docente Facultad Economía y Negocios, U. de Chile Alison López, Docente Facultad de Medicina, U. de Chile María Paulina Castro, Docente Facultad de Ciencias Sociales, U. de Chile  Kathleen Lynch, Docente del Departamento de Justicia Social, UCD, Irlanda Laurence Cox, Docente Facultad Sociología, Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth Maire Nic Ghiolla Phadraig, Docente Facultad de Sociología, UCD, Irlanda David Landy, Docente Facultad de Sociología, Trinity College, Dublin, Irlanda Salva la Selva, España Tania Bustos, traductora, Delegada del Consejo Nacional del Partido de Gauche, Francia Abelardo Díaz, profesor universitario Olimpo Cárdenas, Director Periódico Periferia Periódico Periferia, Medellín, Colombia Tribunal Internacional de Opinión Sur de Bolívar, París, Francia Asociación de Colombianos – ASOCOL, Zurich Suiza Movice Capítulo Estado Español, País Valencià Latin American Solidarity Centre, Dublín, Irlanda INTAL, Bruselas, Bélgica  Plataforma Europea por la Paz de Colombia, País Valencià  Intersindical Valenciana Grupo Raíces -Grúpa Fréamhacha (Solidaridad con Colombia) Dublín, Irlanda Juan Kalvellido, Tlaxcala