Un jeune marchand algérien s'immole par le feu الجزائر: وفاة بائع فواكه وخضار أحرق نفسه ياشير

par RFI, 21/6/2011 

Une jeune vendeur de fruits et légumes s'est immolé par le feu, ce dimanche 19 juin, à Béchar, une ville algérienne située près de la frontière marocaine. Il a succombé à ses blessures lors de son transfert à l'hôpital d'Oran. Les habitants de la ville ont organisé un grand rassemblement devant le siège de la wilaya, selon la Ligue algérienne de défense des droits de l'homme.   Abdelmoumène Khellil, secrétaire général de la Ligue algérienne de défense des droits de l'homme:

Écouter (00:41) 21/06/2011 par Constance de Bonnaventure

Le jeune homme, âgé de 32 ans, Yachir Boumèdiene avait l'habitude de s'installer à proximité du marché de Bouhlel situé au centre‑ville. Dans la matinée, la police, présente sur les lieux dans le cadre d'une opération de délocalisation des marchands informels, lui ordonne de déplacer sa marchandise pour ne pas occuper la voie publique. Il s'en va, abandonnant sa table et revient quelques minutes plus tard pour s'asperger d'un bidon d'essence. Et il s'immole devant la foule.
Yachir Boumèdiene, brûlé au troisième degré, a succombé à ses blessures lors de son transfert à l'hôpital d'Oran. Choqués par cette nouvelle, les habitants de la ville ont organisé un grand rassemblement devant le siège de la wilaya, selon la Ligue algérienne de défense des droits de l'homme (Laddh).
NDLR Basta! - RFI oublie de dire que les jeunes de Béchar ont attaqué le commissariat de police pour protester contre ce nouvel épisode de la hogra

الجزائر: وفاة بائع فواكه وخضار أحرق نفسه ياشير

توفي شاب يبيع الفواكه والخضار متأثرا بجروحه بعد أن ألهب النار في جسده يوم الأحد 19 جوان، ببشار جنوب غرب الجزائر العاصمة.

 

ويدعى هذا الشاب ياشير بومدين، ويبلغ من العمر 32 سنة، وقد اعتاد هذا البائع عرض سلعته في سوق بوهلال الواقع في مركز المدينة.

 

وفي الصباح حضرت الشرطة إلى المكان في إطار عملية منع التجار غير الشرعيين، حيث طلبوا من الشاب بومدين نقل بضائعه وإخلاء المكان العمومي، لكن الشاب غادر المكان تاركا وراءه طاولته، ليعود بعد دقائق وهو يحمل قارورة بنزين، وأضرم النار في جسده أمام الجميع.

 

وقد أصيب الشاب بحروق من الدرجة الثالثة، نقل على إثرها على جناح السرعة إلى مستشفى وهران، وقبله تلقى الإسعافات الأولية في مستشفى مشرية، ليلفظ أنفاسه الأخيرة، وهو ما أحدث صدمة لدى السكان الذين نظموا تجمعا أمام مقر الولاية، وفقا لما نقلته للرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان في اتصال مع احد السكان، الشباب قاموا بمهاجمة مقر الشرطة، "وحسب المعلومات الأولية التي تحصلنا عليها، فان الشاب تعرض للإهانة من طرف الشرطة، لهذا السبب قام بالتضحية بنفسه، ثم عانق الشرطي الذي أصيب هو الآخر بحروق من الدرجة الثانية"، يقول الناشط في مجال الحقوق.

 

وفي يوم 17 ديسمبر الماضي، قام الشاب التونسي محمد البوعزيزي الذي كان هو الآخر بائع للفواكه والخضار بإضرام النار في جسده، أمام محافظة الشرطة بسيدي بوزيد، وهي المنطقة التي دمرتها البطالة، وتأتي هذه الحادثة اليائسة في سلسلة من الحالات المشابهة والتي سجل بعضها في الجنوب، وهي المنطقة التي تحوي على ثورات كبيرة لكن يعيش أهلها في الفقر والحرمان.