vendredi 11 mai 2012

12 Mai May 12th, 2012

2012 ماي12

Nous sommes les 99%
La distribution actuelle des ressources économiques condamne l’immense majorité de la population mondiale à la pauvreté ou à l’incertitude quotidienne, et les générations futures à un héritage marqué par les catastrophes écologiques. Tout ça pour le bénéfice d’un petit nombre. Nous réclamons une justice sociale, nous ne ferons pas un pas en arrière dans la défense de nos droits. Nos représentants ont l’obligation de répondre à nos besoins, ils doivent nous écouter.
Alors, dans le monde entier, le 12 MAI 2012, soyons à l’unisson le haut-parleur de la révolte.
Parce que nous sommes les 99%.
Parce que nous ne sommes pas de la marchandise aux mains des politiciens ni des banquiers.
Prenons les rues le 12 Mai 2012.
TUNIS :  Samedi 12 MAI 2012  11 heures
Rassemblement devant le siège
de la Délégation de l’Union européenne
rue du Lac biwa, Berges du Lac

Rendez-vous pour covoiturage
à la gare Tunis-Marine à 10 h 30

Assemblée EuropeanRevolution-Tunisie 
نحن ال 99%
إنّ التوزيع الحالي للثروات الاقتصادية يحكم على الأغلبية العظمى من السكان في العالم بالفقر والخصاصة ويمنح الأجيال القادمة إرثا يحمل في طياته كوارث بيئية. كل هذا حتى تستأثر قلة قليلة من رغد العيش.

نحن ولئن نؤكد الحق في العدالة الاجتماعية ولن نتأخر في الدفاع عنه، فإن على ممثلينا السياسيين واجب الاستجابة لحاجياتنا وعليهم سماعنا.
فليكن إذا يوم 12 ماي 2012 صوت الثورة في كل أنحاء العالم.
لأنّنا 99%                 
ولأنّنا لسنا سلعة بيدي رجال المال والسياسة.
فلننزل إذا إلى الشوارع يوم 12 ماي 2012

تونس  : السّبت12 ماي 2012 على الساعة 11 صباحا

وقفة احتجاجيّة أمام مقرّ

مفوّضيّة الاتّحاد الأوروبيّ

نهج بحيرة بيوا، ضفاف البحيرة

كونوا في الموعد  أمام محطّة تونس البحريّة السّاعة 10 و 30دق. سنشترك في استعمال السّيّارات الخاصّة

مجلس الثّورة الأوروبيّة بتونس
Rise up on May 12th, 2012 - We are the 99%

On the 15th of October 2011 we took to the streets in over 1000 cities in 82 countries. We got organized and took the first steps on the road to dignity and global change. That was more than six months ago yet we continue to have to raise our voices to make politicians and bankers understand that they in no way represent us. We are united in our demands: the welfare of the 99% must be respected.

Governments only represent us if they follow the will of the vast majority, not just the privileged few.We are united, we are everywhere, we are where you least expect us.

We demand, firmly but without violence: social justice, wealth distribution and an ethic of commons. We condemn poverty, inequality, environmental devastation and corruption as tools of subjugation by the powerful on society.

We will not stop until we achieve our objectives: the 99% will take to the streets again and again until we have a say in the world in which we live. We want global change. Let's turn the streets into the world's biggest loudspeaker on the 12th of May.

Because we are the 99%, we are not owned by politicians and bankers. Take to the streets on May 12th! Join us.
TUNIS: Saturday 12th of May, 11AM RALLY IN FRONT OF THE EU DELEGATION, Rue du Lac Biwa, Berges du Lac. Car pooling at 10:30 at the Tunis-Marine Station (TGM)

#99Power #indignados



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire