La vie des jeunes homosexuels en Tunisie : un enfer fait de violence sans fard et d’hypocrisie

par Rim Ben Fraj, 2/3/2016 
 Actualisation du 5/3/2106:
La cour d'Appel a confirmé la condamnation des six jeunes, mais l'a réduite de trois ans à un mois (le temps qu'ils ont passé en détention préventive), assorti de 400 dinars d'amende. Elle a annulé l'interdiction de séjour de 5 ans à Kairouan ainsi que la condamnation de l'un d'eux à six mois de prison pour attentat à la pudeur. La bataille judiciaire n'est pas finie. Prochaine étape : la Cour de Cassation.

Je suis assez âgée pour avoir une idée de la répression contre les dissidents sous la dictature de Ben Ali et après. Jusqu’ici je me croyais bien informée. Mais ce que je suis en train de découvrir dépasse tout ce que je pouvais imaginer. La réalité dans laquelle les jeunes hommes homosexuels essayent de survivre est tout simplement effroyable.

Alors que les jeunes dissidents soumis à la répression pouvaient et peuvent compter sur le soutien société civile, de leur familles, et de leur entourage, les jeunes miboun ou karyouka (deux des innombrables termes péjoratifs pour designer les “ pédés “ en arabe tunisien) sont presque tout seuls pour essayer de se défendre*.

Tout d’abord ils risquent de lourdes peines de prison pour ce que le code pénal appelle “sodomie”. Le sinistre article 230, l’un des plus courts et ramassés du code pénal stipule: “la sodomie (entre adultes consentants) est punie de 3 ans de prison”.

Comme il est difficile de prendre les délinquants en flagrant délit, reste à prouver ce dont on les accuse. La solution s’appelle “ test anal”, en d’autres termes une forme universellement condamnée, dégoûtante et absurde de torture, qui de fait n’apporte pas plus de preuves que les fameux tests de virginité pour les femmes, Des médecins de la santé publique se rendent complices de cette grave violation des droits humains. Les jeunes hommes soumis à ce traitement commencent ainsi un long chemin de croix qui ne peut se comparer qu’aux ordalies médiévales en Europe.

Lire la suite 

Fils: “Papa, j'ai entendu que, maintenant, les gays ont le droit de se marier aux USA. Mais qu'est-ce que ça veut dire, "gay"? “
Dessin d'Andeel, Égypte

Kolonial strafflag används emot homosexuella i Tunisien -
Verkligheten för unga homosexuella män i Tunisien är fasansfull. Medan unga oliktänkande som är utsatta för repression kan räkna med stöd från civilsamhället, står homosexuella nästan alldeles ...Läs vidare
The lives of young gay men in Tunisia: a hell of undisguised violence and hypocrisy - I am old enough to have an idea of ​​the repression against dissidents during the dictatorship of Ben Ali and after that. Until now I thought I was well informed. But what I am in the process of discovering is beyond anything I could imagine. The ... Read more
Nackte Gewalt und Scheinheiligkeit machen jungen homosexuellen Männern in Tunesien das Leben zur Hölle -
Ich bin alt genug, um mir ein Bild von der Repression Andersdenkender in der Ben Ali-Diktatur und nachher zu machen. Bis jetzt hielt ich mich auch für gut informiert. Aber was ich gerade entdeckt habe, übersteigt meine Vorstellungskapazitä ...Weiterlesen
La vita dei giovani omosessuali in Tunisia: un inferno di violenza nuda e di ipocrisia - Sono abbastanza adulta per avere un'idea di repressione contro i dissidenti durante la dittatura di Ben Ali e dopo. Finora ho creduto di essere ben informata. Ma quello che sto scoprendo è al di là di qualsiasi cosa potessi immaginare. ... Continua a leggere La vida de jóvenes homosexuales en Túnez: un infierno hecho de violencia sin tapujos e hipocresía - Tengo suficiente edad para tener una idea de la represión contra los disidentes durante y después de la dictadura de Ben Ali. Hasta ahora me creía bien informada. Pero lo que estoy descubriendo supera todo lo que yo podía ... Leer más