par FG, 13/11/2015
Ελληνικά : Οι νεκροί αυτοί που δεν μετρούν: Βυρηττός, μαύρη τρύπα
Italiano I morti che non contano: il buco nero di Beirut
Español Estos muertos que no cuentan: Beirut, agujero negro
English Deaths that don't count: Beirut, a black hole
Je suis indigné, je suis révolté, je suis dégoûté. Hier jeudi 12 novembre 2015, à 18 heures, trois kamikazes daechistes se sont fait sauter dans une des rues les plus passantes de Bourj El Brajneh, à Beyrouth. Ils ont provoqué la mort de 43 personnes et fait 239 blessés.
Ce matin, j'ai fait un tour de la presse mondiale pour voir ce qu'elle dit de cet attentat terroriste. J'ai consulté la une des journaux de 18 pays européens et des principaux journaux des autres continents. Rien. Rien. Rien.
Les morts de Beyrouth ne font la Une d'AUCUN quotidien européen, à une exception près: la Frankfurter Allgemeine Zeitung, qui y consacre un titre neutre, minimaliste, en bas de page: "Dutzende Tote bei Anschlag in Beirut" (des dizaines de morts dans un attentat à Beyrouth".
Il faut aller voir la presse libanaise et israélienne pour trouver l'info en première page. Imaginez maintenant deux secondes que les kamikazes se seraient faits sauter avenue Louise à Bruxelles, Via Veneto à Rome, dans un mall de Vancouver ou n'importe où ailleurs dans le Premier Monde. Ça aurait fait la Une de tous les titres de la planète et ça aurait tourné non-stop en boucle sur tous les écrans. Mais Beyrouth ne fait pas partie du Premier Monde. Des bougnoules tuant d'autres bougnoules, on n'en a rien à foutre. Allez, on est tous des charlots.
Ελληνικά : Οι νεκροί αυτοί που δεν μετρούν: Βυρηττός, μαύρη τρύπα
Italiano I morti che non contano: il buco nero di Beirut
Español Estos muertos que no cuentan: Beirut, agujero negro
English Deaths that don't count: Beirut, a black hole
Je suis indigné, je suis révolté, je suis dégoûté. Hier jeudi 12 novembre 2015, à 18 heures, trois kamikazes daechistes se sont fait sauter dans une des rues les plus passantes de Bourj El Brajneh, à Beyrouth. Ils ont provoqué la mort de 43 personnes et fait 239 blessés.
Ce matin, j'ai fait un tour de la presse mondiale pour voir ce qu'elle dit de cet attentat terroriste. J'ai consulté la une des journaux de 18 pays européens et des principaux journaux des autres continents. Rien. Rien. Rien.
Les morts de Beyrouth ne font la Une d'AUCUN quotidien européen, à une exception près: la Frankfurter Allgemeine Zeitung, qui y consacre un titre neutre, minimaliste, en bas de page: "Dutzende Tote bei Anschlag in Beirut" (des dizaines de morts dans un attentat à Beyrouth".
Il faut aller voir la presse libanaise et israélienne pour trouver l'info en première page. Imaginez maintenant deux secondes que les kamikazes se seraient faits sauter avenue Louise à Bruxelles, Via Veneto à Rome, dans un mall de Vancouver ou n'importe où ailleurs dans le Premier Monde. Ça aurait fait la Une de tous les titres de la planète et ça aurait tourné non-stop en boucle sur tous les écrans. Mais Beyrouth ne fait pas partie du Premier Monde. Des bougnoules tuant d'autres bougnoules, on n'en a rien à foutre. Allez, on est tous des charlots.
http://www.lexpress.fr/actualite/monde/proche-moyen-orient/revendication-bilan-reactions-ce-que-l-on-sait-de-l-attentat-de-beyrouth_1735330.html
RépondreSupprimerhttp://www.europe1.fr/international/liban-double-attentat-suicide-a-beyrouth-16-morts-2619437
http://www.huffingtonpost.fr/2015/11/13/attentats-beyrouth-etat-islamique-daech-liban-morts_n_8552232.html
http://geopolis.francetvinfo.fr/attentat-de-beyrouth-daech-vise-les-chiites-et-touche-tous-les-libanais-86167
http://www.lemonde.fr/international/article/2015/11/12/double-attentat-suicide-dans-un-fief-du-hezbollah-au-sud-de-beyrouth_4808562_3210.html
voilà je vous en ai trouvé plusieurs en France. Il faudrait être plus mesuré dans vos propos
Cela ne change rien à ce que j'ai écrit : ça n'a fait la UNE d'aucun journal européen, à l'exception de la FAZ. Et les 36 lignes consacrées par Le Monde, les 24 consacrées par Europe, ravalent l'évènement au rang d'un gros fait divers.
Supprimer